do Mar ★★★★

Azory • São Miguel • Povoação

Zdjęcie 1

Oferty dla tego hotelu

Brak aktywnych ofert dla tego hotelu w tej chwili.

Nowe promocje pojawiają się codziennie — sprawdź wyszukiwarkę, aby złapać świeże okazje.

Otwórz wyszukiwarkę LastRadar

Ostatnia aktualizacja: 28.10.2025

Informacje o hotelu

Udogodnienia

🏖️ Blisko plaży 📍 Blisko centrum 👨‍👩‍👧 Dla rodzin 🏋️ Siłownia 💆 SPA 🍹 Bary 🏊 Baseny Udogodnienia 📶 Wi‑Fi
Odległość od lotniska: 58 km /
Odległość od plaży: 600 m

Opis hotelu

Hotel do Mar to kameralny i urokliwy obiekt położony w malowniczej miejscowości Povoação na wulkanicznej wyspie São Miguel, Azory. Otwarty w 2001 roku, stanowi część rodzinnej firmy Ciprotur Hotel Group. Usytuowany nieopodal piaszczysto-kamienistej plaży, oferuje wszystko, co niezbędne do spędzenia relaksujących wakacji. Przestronne i komfortowe pokoje z balkonami zapewniają widoki na morze, a podgrzewany basen zewnętrzny ze słodką wodą oraz jacuzzi to doskonałe miejsca do wypoczynku. Na terenie obiektu znajduje się restauracja serwująca śniadania w formie bufetu, bar oraz snack-bar. Hotel jest idealnym wyborem dla osób poszukujących spokojnego wypoczynku blisko natury, z łatwym dostępem do lokalnych atrakcji.

Położenie

Hotel do Mar położony jest w urokliwej miejscowości Povoação, na wschodnim krańcu wyspy São Miguel na Azorach. Znajduje się bezpośrednio przy mini porcie, co umożliwia łatwy dostęp do historycznej części miasta oraz lokalnych sklepów i restauracji. Povoação to spokojna miejscowość, idealna dla osób szukających kontaktu z naturą i pieszych wędrówek. W pobliżu znajdują się kolorowe ogrody centralne i deptaki, doskonałe na wieczorne spacery.

Wyżywienie

Hotel oferuje wyżywienie w formule śniadań (BB). Śniadania serwowane są w formie bufetu w hotelowej restauracji. Na terenie obiektu znajduje się również bar i snack-bar, oferujące napoje i lekkie przekąski.

Atrakcje

Miejscowość Furnas, znana z laguny, ogrodów, gorących źródeł i fumaroli wulkanicznych, znajduje się niecałe 15 minut jazdy samochodem. W pobliżu hotelu znajdują się również pola golfowe Furnas, pasmo górskie Pico da Vara oraz wioska Nordeste. Goście mogą korzystać z pieszych szlaków turystycznych i wodospadów w okolicy. Hotel jest idealnym punktem wypadowym do odkrywania wschodniej części wyspy São Miguel.

Plaża

Publiczna plaża Povoação, oddalona o około 600 m od hotelu, jest piaszczysto-kamienista. Dojście do plaży prowadzi drogą. Na miejscu dostępne są parasole i leżaki za dodatkową opłatą. Brak informacji o konieczności używania obuwia ochronnego.

Dlaczego warto wybrać ten hotel

  • Nadmorska lokalizacja w urokliwej Povoação
  • Pieszy dostęp do centrum i atrakcji miasta
  • Przestronne pokoje z balkonem i widokiem na morze
  • Podgrzewany basen zewnętrzny i jacuzzi
  • Spokojna atmosfera blisko natury
  • Darmowe WiFi na terenie całego obiektu
  • Restauracja i bar na miejscu
  • Idealna baza wypadowa do zwiedzania wschodniej części wyspy

Adres i mapa

Rua Goncalo Velho s/n, 9650-423 Povoação, Azory, PT

Oficjalna strona

Przejdź na stronę hotelu

FAQ

Gdzie znajduje się hotel do Mar i co jest w pobliżu?

Hotel do Mar położony jest w miejscowości Povoação na wyspie São Miguel, Azory, przy mini porcie. W pobliżu znajdują się historyczna część miasta, lokalne sklepy i restauracje, a także ogrody i deptaki.

Jak daleko jest do plaży i jaki jest jej charakter?

Publiczna plaża Povoação znajduje się około 600 m od hotelu. Jest to plaża piaszczysto-kamienista, do której prowadzi droga. Na miejscu dostępne są leżaki i parasole za dodatkową opłatą.

Jakie wyżywienie oferuje hotel do Mar?

Hotel oferuje wyżywienie w formule śniadań (BB). Śniadania serwowane są w formie bufetu w hotelowej restauracji. Na terenie obiektu działa również bar i snack-bar.

Jakie udogodnienia są dostępne w hotelu do Mar?

Goście mogą korzystać z podgrzewanego basenu zewnętrznego ze słodką wodą oraz jacuzzi. Na terenie obiektu znajduje się restauracja, bar i snack-bar. Dostępne jest również darmowe WiFi.

Jakie atrakcje znajdują się w okolicy hotelu?

W pobliżu hotelu znajduje się miejscowość Furnas z gorącymi źródłami, oddalona o ok. 15 minut jazdy samochodem. Dostępne są również pola golfowe, pasmo górskie Pico da Vara oraz szlaki turystyczne.

Opinie z internetu

Skrót recenzji i ocen z zewnętrznych źródeł.

7,8
Średnia ocena (0–10) z recenzji online.
Na podstawie ok. 345 opinii.

Najbardziej polecane dla

  • Podróżnicy nastawieni na zwiedzanie 85%
  • Spokojny wypoczynek 80%
  • Mało wymagający goście 75%
  • Pary na podróż poślubną 70%

Najczęściej oceniane aspekty

  • Lokalizacja i okolica 25%
  • Czystość 20%
  • Basen 15%
  • Obsługa 10%
  • Gastronomia 10%
  • Pokoje 10%
  • Sleep And Noise 5%
  • Hotel i otoczenie 5%

Baseny

Basen jest często wymieniany jako duży plus, doceniany za czystość i przyjemną atmosferę. Jest to dobre miejsce do relaksu.

Pokoje

Pokoje są zazwyczaj opisywane jako czyste i funkcjonalne, choć ich wystrój bywa określany jako nieco przestarzały. Wielu gości docenia balkony z widokiem.

Plaża

Dostęp do plaży jest doceniany, choć sama plaża może być kamienista. Jest to jednak dogodne miejsce do spacerów i podziwiania oceanu.

Obsługa

Obsługa jest zazwyczaj opisywana jako przyjazna i pomocna. Personel stara się sprostać oczekiwaniom gości, choć czasami zdarzają się drobne niedociągnięcia.

Gastronomia

Restauracja hotelowa oferuje smaczne posiłki, często z lokalnymi akcentami. Śniadania są zazwyczaj obfite i urozmaicone. Niektórzy goście wspominają o ograniczonym wyborze dań wieczorem.

Czystość

Czystość jest konsekwentnie chwalona we wszystkich obszarach hotelu, od pokoi po części wspólne. Personel dba o utrzymanie wysokich standardów.

Łączność

Dostępność Wi-Fi jest różnie oceniana. W niektórych pokojach sygnał jest dobry, w innych może być słabszy. Brak jest szczegółowych informacji o zasięgu sieci komórkowej.

Sen i hałas

Hotel jest zazwyczaj cichy, co sprzyja dobremu wypoczynkowi. Goście doceniają spokój, który pozwala na regenerację sił.

Lokalizacja i okolica

Położenie hotelu jest często podkreślane jako jego największy atut, z łatwym dostępem do pięknych krajobrazów i atrakcji wyspy. Okolica sprzyja zwiedzaniu i relaksowi.

Hotel i otoczenie

Hotel jest często chwalony za swoją lokalizację, oferującą piękne widoki i spokój. Otoczenie jest dobrze utrzymane, choć niektórzy goście zauważają, że może brakować mu nowoczesnych udogodnień.

Rozrywka i sport

Hotel oferuje podstawowe formy rozrywki, takie jak basen. Brak jest jednak rozbudowanych programów animacyjnych czy bogatej oferty sportowej, co może być minusem dla osób szukających aktywnego wypoczynku.

Komentarze społeczności

Dodawane przez zarejestrowanych użytkowników LastRadar.pl.

Jeszcze nie ma komentarzy — możesz być pierwszy i podzielić się wrażeniami.

Dodaj komentarz

Aby dodać komentarz, zaloguj się — możesz użyć konta Google lub klasycznego logowania e-mail + hasło.

Informacje praktyczne (Azory)

Niezbędne dokumenty

Dowód osobisty lub paszport; archipelag należy do Portugalii (UE, Schengen).

Czas przelotu

Około 6 h 30 min (Warszawa → Ponta Delgada) z jedną przesiadką w Lizbonie/Porto.

Waluta

Euro (EUR).

Gniazdka elektryczne

Gniazdka typu C oraz F, napięcie 230 V, częstotliwość 50 Hz.

Język

Portugalski; w turystyce angielski.

Przykładowe ceny na miejscu
Obiad w restauracji 14–19 EUR
Piwo lokalne (0,5 l) 3–4 EUR
Kieliszek wina 4–6 EUR
Woda butelkowana (1,5 l) 0,8–1,1 EUR
Bochenek chleba 1,2–1,8 EUR
Bilet komunikacji miejskiej 1,5–2 EUR