Cypr: TOP 10 hoteli przy najlepszych plażach – piaszczysto i z łagodnym wejściem do morza

Cypr potrafi być „plażowym pewniakiem” – ale tylko wtedy, gdy wybór hotelu zgrywa się z konkretną zatoką i typem brzegu. Różnice między plażami w Ayia Napa, Protaras, okolicach Cape Greco i Coral Bay są większe, niż sugerują zdjęcia z katalogów: gdzie indziej wygrywa złoty piasek i długi płytki pas wody, a gdzie indziej szybciej robi się głęboko albo częściej łapie wiatr i fale. Poniżej znajdziesz zestawienie hoteli położonych przy plażach, które najczęściej spełniają dwa warunki naraz: jest piaszczysto i wejście do morza bywa łagodne – czyli dokładnie to, czego szuka wiele rodzin, osób mniej pewnych pływania oraz wszystkich, którzy chcą „po prostu wejść i iść” bez kombinowania.

 

 

Najlepsze plaże na Cyprze: gdzie najczęściej jest piaszczysto i łagodnie

Jeśli celem są typowo „pocztówkowe” warunki (jasny piasek + spokojne, płytkie wejście), zwykle wygrywa wschodnia część wyspy. Rejon Ayia Napa oraz Protaras słynie z zatok o jasnym piasku i przejrzystej wodzie. W praktyce oznacza to, że przy takich miejscach jak okolice Nissi Beach czy Fig Tree Bay łatwiej trafić na dłuższy odcinek płycizny, co jest wygodne zarówno dla dzieci, jak i dla osób, które wolą brodzić niż od razu pływać.

Drugi mocny kierunek to zachód – okolice Pafos, a konkretnie zatoka Coral Bay. Plaże w samym Pafos potrafią być bardziej zróżnicowane (miejscami kamienie i klify), ale Coral Bay często jest wyborem „na piasek”. Dodatkowa przewaga? Wieczory i zachody słońca bywają spektakularne, a baza wycieczek po zachodniej części wyspy jest bardzo mocna.

Jak ocenić, czy „przy plaży” faktycznie znaczy wygodne wejście

Zanim przejdziesz do rankingu, warto mieć w głowie kilka prostych filtrów, które oszczędzają rozczarowań:

• Zatoka vs otwarte morze: w zatokach częściej jest spokojniej i płycej; na otwartych odcinkach wiatr potrafi podbić fale.
• „Przy plaży” może znaczyć różnie: czasem hotel leży przy promenadzie i trzeba zejść schodami, przejść przez małą ulicę albo dojść 200–400 m. To nadal może być świetnie – byle świadomie.
• Rodzaj piasku: na Cyprze zdarza się piasek drobny, ale też grubszy; oba są „piaszczyste”, jednak odczucie pod stopą bywa inne.
• Wejście do wody „łagodne” nie zawsze jest stałe: po sztormie dno może się minimalnie zmienić. Dlatego dobrze mieć plan B: alternatywną plażę w zasięgu 10–15 minut spacerem.

W rankingu poniżej celowo faworyzowane są obiekty przy plażach, które zwykle uchodzą za jedne z najlepszych „na piasek” i komfortowe wejście do morza.

Ranking: TOP 10 hoteli przy najlepszych plażach na Cyprze

1. Nissi Beach Resort

 

 

Dla kogo to dobry wybór:

• Dla osób, które chcą być możliwie blisko jednej z najsłynniejszych piaszczystych plaż w Ayia Napa i liczą na „wakacyjny vibe” bez długich dojazdów.
• Dla rodzin, które lubią mieć pod ręką ogród, cień i przestrzeń – nie tylko sam pas piasku.
• Dla tych, którzy cenią prosty układ dnia: śniadanie – plaża – basen – zachód słońca, bez szukania atrakcji na siłę.

Na minus / do sprawdzenia: w szczycie sezonu okolice Nissi potrafią być bardzo popularne i „żywe” – jeśli marzy się cisza od rana do wieczora, lepiej zaplanować godziny plażowania.

Sprawdź ceny dla hotelu Nissi Beach Resort

2. Adams Beach Hotel

 

 

Dla kogo to dobry wybór:

• Dla osób, które chcą hotelu o wyższym standardzie i zależy im na łatwym dostępie do piaszczystej plaży bez logistycznych niespodzianek.
• Dla par, które chcą mieć klimatyczne miejsca na wieczór (kolacja, drink, spacer przy morzu), a w dzień korzystać z plaży i basenów.
• Dla rodzin szukających miksu: plaża + rozbudowane zaplecze hotelowe, żeby każdy miał „swoje” aktywności.

Na minus / do sprawdzenia: warto zweryfikować, które strefy i udogodnienia są najbardziej „rodzinne”, a które bardziej spokojne (np. wieczorne animacje i miejsca przy barach).

Zobacz aktualne oferty dla hotelu Adams Beach Hotel

3. NissiBlu Beach Resort

 

 

Dla kogo to dobry wybór:

• Dla tych, którzy chcą nowocześniejszego, bardziej „resortowego” klimatu przy plaży kojarzonej z jasnym piaskiem i przejrzystą wodą.
• Dla osób lubiących połączenie plażowania i komfortu: strefa basenowa, eleganckie wnętrza, dopracowane detale.
• Dla par i przyjaciół, którym zależy na łatwym dostępie do atrakcji Ayia Napa, ale bez rezygnacji z plaży „pod nosem”.

Na minus / do sprawdzenia: jeśli priorytetem jest maksymalna cisza, sprawdź położenie pokoju (strona świata, ewentualne wieczorne życie w okolicy).

Sprawdź dostępne terminy w hotelu NissiBlu Beach Resort

4. TUI Blue Atlantica Aeneas Resort

 

 

Dla kogo to dobry wybór:

• Dla rodzin, które chcą mieć bardzo rozbudowane zaplecze basenowe i jednocześnie bliskość piaszczystej plaży.
• Dla osób lubiących wakacje „na miejscu”, gdy hotel ma dawać rozrywkę w ciągu dnia, a plaża jest dodatkowym atutem.
• Dla tych, którzy cenią wygodę: szybkie zejście na piasek, a potem powrót do hotelu bez planowania transportu.

Na minus / do sprawdzenia: duże resorty mają swój rytm (więcej gości, więcej animacji) – warto dopasować oczekiwania do stylu obiektu.

Porównaj ceny i terminy dla hotelu TUI Blue Atlantica Aeneas Resort

 

 

5. Capo Bay Hotel

 

 

Dla kogo to dobry wybór:

• Dla osób, które celują w Protaras i chcą być przy plaży typu „klasyk” – piaszczystej, wygodnej do wchodzenia do wody i spacerów.
• Dla tych, którzy lubią mieć promenadę, kawiarnie i życie kurortu w zasięgu kilku minut pieszo.
• Dla par, które chcą hotelu „na spacer”: rano plaża, po południu lekka wycieczka, wieczorem kolacja w okolicy.

Na minus / do sprawdzenia: w najbardziej popularnych miejscach Protaras bywa tłoczno – warto zaplanować plażowanie wcześniej rano lub później po południu.

Zobacz oferty i ceny hotelu Capo Bay Hotel

6. Sunrise Pearl Hotel & Spa

 

 

Dla kogo to dobry wybór:

• Dla osób, które chcą połączenia plaży i standardu „premium”: komfort, spa, dobre zaplecze i wakacje nastawione na regenerację.
• Dla par, które lubią wypoczynek w eleganckim stylu, a jednocześnie chcą mieć łatwy dostęp do piaszczystych zatok.
• Dla rodzin, które chcą mieć pewny hotelowy „pakiet” (baseny, animacje, infrastruktura), ale nie rezygnować z plaży.

Na minus / do sprawdzenia: przy pobytach rodzinnych sprawdź szczegóły stref (np. czy są wydzielone miejsca spokojniejsze oraz jakie są zasady korzystania z części spa).

Sprawdź ceny dla hotelu Sunrise Pearl Hotel & Spa

7. Grecian Park Hotel

 

 

Dla kogo to dobry wybór:

• Dla tych, którzy chcą być blisko zatok kojarzonych z piękną wodą i plażami o „pocztówkowym” charakterze w rejonie Cape Greco.
• Dla osób, które oprócz plażowania chcą mieć w pobliżu naturę: spacery, punkty widokowe, krótkie trasy wzdłuż wybrzeża.
• Dla par lub rodzin, które wolą bardziej „sceniczne” położenie niż ścisłe centrum kurortu.

Na minus / do sprawdzenia: w tej części wybrzeża topografia bywa bardziej zróżnicowana – warto upewnić się, jak wygląda dojście na konkretną plażę (czas i ewentualne zejścia).

Zobacz aktualne oferty dla hotelu Grecian Park Hotel

8. Atlantica Aqua Blue

 

 

Dla kogo to dobry wybór:

• Dla osób, które chcą Protaras/Cape Greco, ale w nowocześniejszym, wygodnym wydaniu – z naciskiem na komfort i „wakacje bez stresu”.
• Dla rodzin, które poza plażą chcą mieć atrakcje na miejscu i nie polegać wyłącznie na pogodzie.
• Dla tych, którzy lubią kompromis: trochę spokojniej niż w samym centrum, ale wciąż w dobrym rejonie na plaże.

Na minus / do sprawdzenia: jeśli priorytetem jest plaża „tuż przy hotelu”, warto sprawdzić, jak wygląda dokładny dostęp do ulubionej zatoki i czy wymaga krótkiego dojścia.

Sprawdź dostępne terminy w hotelu Atlantica Aqua Blue

9. Coral Beach & Resort

 

 

Dla kogo to dobry wybór:

• Dla osób, które chcą zachodni Cypr i zależy im na miejscu kojarzonym z piaszczystą zatoką (Coral Bay) zamiast mieszanki skał i kamieni.
• Dla rodzin, które chcą szerokiej infrastruktury hotelowej i jednocześnie wygodnego plażowania w zatoce.
• Dla tych, którzy chcą łączyć plażę z wycieczkami po zachodniej stronie wyspy (punkty widokowe, natura, rejon Akamas).

Na minus / do sprawdzenia: zachód wyspy bywa nieco bardziej wietrzny – dobrze mieć plan na dni, gdy morze jest mniej spokojne (basen, spa, krótkie zwiedzanie).

Porównaj ceny i terminy dla hotelu Coral Beach & Resort

10. Golden Bay Beach

 

 

Dla kogo to dobry wybór:

• Dla osób, które chcą być bliżej Larnaki i cenią klasyczne plażowanie: piasek, łatwiejsze wejście do wody i wygodę bez dalekich dojazdów.
• Dla rodzin, które wolą rejon z dobrą logistyką (lotnisko, miasto, wycieczki) i jednocześnie chcą plaży „na co dzień”.
• Dla tych, którzy lubią mieć opcję: dzień na plaży, a wieczorem spacer po mieście lub wypad na kolację poza hotelem.

Na minus / do sprawdzenia: sprawdź, czy okolica jest dla Ciebie wystarczająco „kurortowa”, jeśli szukasz typowego klimatu Ayia Napa/Protaras.

Zobacz oferty i ceny hotelu Golden Bay Beach

Wschód czy zachód Cypru: prosty wybór pod plażowanie

Jeśli priorytetem jest maksymalnie „plażowy” cypryjski klasyk (jasny piasek, zatoki, dużo miejsc do spacerów przy brzegu), częściej zadowolony będzie wybór wschodu: Ayia Napa i Protaras. To też dobry kierunek, gdy chcesz mieć kilka topowych plaż w zasięgu krótkiego dojazdu lub nawet spaceru i porównywać je w zależności od dnia.

Zachód (okolice Pafos i Coral Bay) bywa świetny dla osób, które lubią łączyć plażowanie z wycieczkami i bardziej „krajobrazowym” klimatem. Jeśli chcesz mieć piaszczystą zatokę, a jednocześnie planujesz zobaczyć zachodnie atrakcje wyspy, Coral Bay często jest najbardziej oczywistym punktem startu.

 

 

Co sprawdzić przed rezerwacją, żeby wejście do morza było naprawdę wygodne

• Dokładna zatoka i odcinek plaży: nawet na tej samej plaży jeden fragment może mieć płycej i bardziej „miękkie” dno, a inny szybciej robi się głęboki.
• Wiatry i fale: jeśli ktoś słabiej pływa albo jedzie z dziećmi, lepiej mieć w okolicy alternatywną zatokę bardziej osłoniętą.
• Dojście z hotelu: “przy plaży” to czasem 2 minuty, a czasem 10–12 minut i schody. Niby drobiazg, ale robi różnicę, gdy idziesz kilka razy dziennie.
• Leżaki i strefa cienia: w pełnym sezonie cień bywa na wagę złota. Dobrze sprawdzić, czy łatwo go „upolować” rano i jak wygląda kultura zajmowania miejsc.
• Plan dnia: jeśli chcesz długo brodzić w płytkiej wodzie, zwykle najlepiej wejść do morza rano (ciszej, chłodniej, często mniej fal).

Najczęstsze błędy przy wyborze hotelu „przy najlepszej plaży”

1) Branie „pierwszej lepszej” miejscówki w obrębie kurortu. Ayia Napa i Protaras mają sporo plaż – a różnice w komforcie wejścia do wody potrafią być realne. Lepiej wybrać hotel bliżej konkretnej zatoki, a nie tylko „w mieście”.

2) Zakładanie, że zdjęcia zawsze pokazują realne warunki. Fotografie często są robione w idealnym świetle i z jednego kąta. W praktyce liczy się też np. szerokość pasa piasku i to, czy wejście do wody jest wygodne o różnych porach dnia.

3) Pomijanie planu B. Nawet najlepsza plaża może mieć dzień z falą albo większym tłumem. Jeśli w okolicy jest druga fajna zatoka, komfort wyjazdu rośnie bardzo mocno.

Jak szybko porównać terminy i ceny hoteli z rankingu

Jeśli masz już 2–3 typy hoteli, które pasują do Twojego stylu plażowania, najwygodniej jest porównać dostępne terminy i warianty wyżywienia w jednym miejscu, a potem doprecyzować wybór pod lokalizację (Ayia Napa vs Protaras vs Coral Bay). Pomocne jest też zerkanie na poradniki i analizy, kiedy planujesz wyjazd w konkretnym miesiącu albo masz specjalne wymagania (np. spokojniejszy klimat, wyjazd bez dzieci, krótki pobyt).

Przejdź do wyszukiwarki hoteli

Zobacz poradniki i inspiracje w blogu

Jeśli chcesz, mogę zrobić jeszcze krótką „ściągę”: które 3 hotele z powyższej listy będą najlepsze dla rodzin z małymi dziećmi, a które dla par szukających ciszy – w zależności od tego, czy celujesz bardziej w Ayia Napa, Protaras czy Coral Bay.