Czy w Albanii w hotelu dogadam się po polsku ?
Odpowiedź eksperta
Najpierw szybkie podsumowanie, a niżej pełne rozwinięcie odpowiedzi.
Najczęściej nie — w albańskim hotelu nie warto zakładać, że dogadasz się po polsku. W praktyce najpewniejszy jest angielski, a dość często także włoski, zwłaszcza w turystyce i nad morzem.
W Albanii językiem hotelowym dla turysty jest zwykle angielski, czasem także włoski, bo właśnie te języki są najczęściej używane w turystyce i przez młodsze osoby pracujące z gośćmi. To oznacza, że w recepcji, restauracji czy przy prostych sprawach typu meldunek, ręczniki albo transfer zwykle dasz radę bez większego problemu.
Po polsku bywa łatwiej głównie wtedy, gdy lecisz z polskim biurem podróży albo do obiektu mocno nastawionego na polskich klientów. Polscy organizatorzy wyjazdów do Albanii często zapewniają polskojęzyczną opiekę rezydenta albo support po polsku, ale to nie znaczy, że cały personel hotelu mówi po polsku.
W praktyce najlepiej założyć prosty wariant: po polsku czasem coś załatwisz, ale nie licz na to jako standard. Najbezpieczniej mieć pod ręką tłumacza w telefonie i znać kilka prostych słów po angielsku, bo to daje największy komfort na miejscu.